Nakakita ako na sa higit sa sampung taon ng pagsasanay sa mga internasyonal na batas ng pamilya, ako ay madalas na tinatanong na"Bilang isang expat, maaari ko bang diborsiyo sa China."Higit pa at higit pang mga expat ay gumagalaw upang manirahan sa China.
Pagkatapos ng paggawa ng mahirap na desisyon sa diborsiyo, mayroon sila upang isaalang-alang kung saan at kung paano ito gawin.
Ang ilang mga expat isaalang-alang bumabalik sa kanilang sariling bansa para sa diborsiyo, ngunit ang ilang mga isaalang-alang ang divorcing sa China kung saan sila ay lagi na nakatira para sa isang mahabang panahon bilang isaalang-alang nila ito upang maging mas maginhawa para sa kanila. Sa ilalim ng mga Intsik na mga batas, walang pagbabawal para sa divorcing hanggang sa ikaw ay may-asawa para sa isang tiyak na haba ng oras, bilang doon ay sa ilang mga bansa (para sa mga halimbawa sa diborsiyo sa pamamagitan ng mga korte ingles mo ay dapat na may-asawa para sa isang taon o higit pa). Sa China, kahit na kung ikaw ay may-asawa kahapon, ikaw ay karapat-dapat sa mag-aplay para sa diborsiyo ngayon kung naniniwala ka na ang iyong pag-aasawa ay mapanunumbalik sirang-down. Gayunpaman, kung ang isang asawa at asawa ay hindi sumasang-ayon sa diborsyo, ang mga Intsik hukuman ay maaaring magmungkahi ng muling pagkakasundo. Gayunpaman, ang posibilidad para sa mga Intsik hukuman upang tanggapin ang isang diborsiyo application ay depende sa nagbibigay-kasiyahan ang mga hukuman ng hurisdiksyon. Sa order para sa mga British at iba pang mga expat sa diborsiyo sa loob ng Chinese court, isa ng ang mga sumusunod na mga saklaw ng batas ng pamantayan ay dapat matugunan: 'Mapanunumbalik break-down ng pag-aasawa' ay ang mga prinsipyo na kung saan ang mga Intsik hukuman ay dapat sumunod sa, kapag gumagawa ng mga desisyon sa diborsiyo. Sa karagdagan, ang isang diborsiyo ay dapat na ibinigay kung ang isang partido sa kasal ay ipinahayag nawawala at ang iba pang mga partido ng mga file ng isang aksyon para sa diborsiyo dahil sa mga ito. Sa buod, sa panahon ng kurso ng diborsiyo paglilitis, ang mga partido na ang mga aplikante para sa diborsiyo ay dapat magbigay ng sapat na katibayan upang patunayan na ang pag-aasawa ay nasira down irretrievably. Habang pagpoproseso ng diborsiyo, ang mga Tsino korte ay maaari ring gumawa ng mga order tungkol sa kasal ari-arian at mga kaayusan para sa anumang mga bata. Tama drafted prenuptial kasunduan o marital kasunduan ay sinundan sa pamamagitan ng hukuman. Kung saan doon ang mga partido ay hindi magkaroon ng isang prenuptial o marital kasunduan, ang mga Intsik hukuman ay sa pangkalahatan ay igalang ang isang mutual na kasunduan na may kaugnayan sa pamilya ng mga ari-arian at pagpapanatili ng na ay naabot na sa pagitan ng mga partido. Kung ang isang kasunduan ay hindi naabot, ang mga Intsik korte ay magpataw ng mga order upang hatiin ang mga ari-arian, magbigay ng pagpapanatili para sa anumang mga bata, at i-set out kaayusan para sa mga bata pag-aalaga.
Ang pangunahing prinsipyo na sinundan sa pamamagitan ng mga Intsik korte ay na ang mga 'bata' sa pinakamahusay na mga interes' ay dapat na kinuha sa account. Sa loob ng contested diborsiyo paglilitis, ang mga magulang ay kinakailangang mag-file ng ebidensiya sa suporta ng kanilang mga application para sa mga bata pag-iingat, para sa halimbawa.
Ang Intsik hukuman ay tiyakin din na ang mga karapatan at mga tungkulin ng noncustodial magulang ay kumuha sa account. Sa ilalim ng Pamamaraan ng Batas ng PRC, ang isang domestic mga kaso na kung saan ay binayaran gamit ang buod ng pamamaraan ay tumatagal ng sa pagitan ng tatlong at anim na buwan. Sa pang-internasyonal na mga kaso, na kung saan ay maaaring may kasangkot ang serbisyo ng mga dokumento sa ibang bansa, at koleksyon ng katibayan sa ibang bansa, ang haba ng diborsiyo ay maaaring maging mas. Sa karagdagan, para sa cross-hangganan sa kaso ng pamilya, ang panahon sa loob kung saan ang isang paghatol ay maaaring appealed ay tatlumpung araw, samantalang para sa domestic mga kaso na ito ay labinlimang araw. Ang artikulong ito ay inihanda sa pamamagitan ng Abogado Ningning Zhao, ang mga Kasosyo ng Jincheng Tongda Neal Law Firm, PRC. Zhao ay lubos na naranasan sa mga internasyonal na mga kaso ng pamilya at ay ensayado batas sa Tsina para sa higit sa sampung taon. Zhao ay nakasulat at ay nai-publish na mga libro na may karapatan sa mga Legal na pagsasanay ng Internasyonal na mga Kaso ng Pamilya (na-Publish sa pamamagitan ng Batas Pindutin-China) at Ang mga Abogado Pagsasanay sa Paglilitis na Sibil (Co-may-akda, na-Publish sa pamamagitan ng Batas Pindutin-China). Makipag-ugnay sa aming nakaranas ng mga abogado para sa kumpidensyal at malinaw na payo sa mga isyu sa detalyadong mga artikulo. Handa na upang humingi ng legal na payo Makipag-usap sa isang miyembro ng mga tagaibang bansa na Batas ngayon at makatanggap ng malinaw at kumpidensyal na payo. Upang humiling ng isang tawag pabalik mangyaring ipasok ang iyong mga detalye sa ang mga patlang sa ibaba at isang miyembro ng aming koponan ay tumawag sa iyo pabalik sa panahon hiniling.
